Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK
iic_bogota

Semana de la lengua italiana en el mundo - Espectáculo "Fragmentos de los 'Cuadernos de Serafino Gubbio operador' de Luigi Pirandello"

Fecha:

17/10/2017


Semana de la lengua italiana en el mundo - Espectáculo

“La semana de la lengua italiana en el mundo” es un evento internacional de promoción del idioma italiano como lengua de cultura clásica y contemporánea que la red cultural y diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación Internacional organiza cada año, durante la tercera semana de Octubre, alrededor de una temática que sirve como hilo rojo para espectáculos, exposiciones, proyecciones, conferencias y charlas con escritores y personalidades de la cultura italiana.

La organización se lleva a cabo bajo el alto patrocinio del Presidente de la República por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación Internacional, por la Academia de la Crusca y, en el exterior, por los Institutos Italianas de Culturas, los Consulados italianos, los departamentos de idioma italiano de las varias universidades, las Sociedades Dante Alighieri y las otras asociaciones de italianos en el exterior.

Entre el 16 y el 22 de octubre del 2017 se celebra la XVII edición de “La semana de la lengua italiana en el mundo” este año dedicada a “El italiano al cine, el italiano en el cine” y el Instituto Italiano de Cultura de Bogota’ promueve un programa de eventos que incluye espectáculos teatrales, proyecciones cinematográficas, conciertos y charlas sobre el tema de la relación entre lengua y la comunicación y expresión a través del medio del cine.

 

“Ponte tra Culture Bogotà” y los estudiantes del “Curso de Teatro en italiano del Istituto Italiano de Cultura de Bogotà

Presentan:

"Fragmentos de los 'Cuadernos de Serafino Gubbio operador' de Luigi Pirandello"

Lectura dramática – Director: Gianluca Barbadori

Entrada libre hasta completar aforo

“Cuadernos de Serafino Gubbio operador” es una novela de Luigi Pirandello en la cual el escritor siciliano aborda directamente los temas de la máquina y la época contemporánea.

La novela cuenta la historia de Serafino, un cine operador de la productora Kosmograph que diariamente anota en un diario todos los acontecimientos que conciernen a los que trabajan en su entorno y, sobre todo, la historia de una actriz rusa, una gran seductora de hombres llamada Varia Nestoroff. Ella es una mujer que lastima a los hombres pero no goza en hacerlo.

Serafino se siente completamente alienado por su trabajo tanto que dice: “terminé de ser Gubbio y me volví una mano”. En la escena final de la novela Serafino graba mecánicamente con su camara un hecho terrible: el actor Aldo Nuti está actuando en una escena en la cual tiene que matar un tigre y en lugar de direccionar el arma hacia el animal mata a la Señora Nestorof. Finalmente, fue asesinado a su vez, aplastado por el mismo tigre. Serafino, que está filmando la escena, se calla por el shock y renuncia a todas las formas de sentimiento y comunicación.

Con esta novela Pirandello realiza una controvertida polémica contra la máquina, culpable de comprometer la vida y la naturaleza. El autor reflexiona sobre la inutilidad de la vida en la era de la máquina, presentando la existencia como una raza en la cual todo está apresurado y no hay tiempo para reflexionar ni siquiera sobre el significado de la muerte y de la vida. Según Pirandello, entonces, la mecanización ha esclavizado al hombre y es responsable de la pérdida de la mayoría de los valores, llevando a la gente a perder tanto su identidad como la capacidad de intervenir en el presente y de interpretarlo.

Informazioni

Data: Mar 17 Oct 2017

Orario: Dalle 18:15 alle 19:00

Organizzato da : Ponte tra Culture Bogotà

In collaborazione con : Istituto Italiano di Cultura Bogotá

Ingresso : Libero


Lugar:

Istituto Italiano di Cultura di Bogotà, Calle 35#15-32

391